- Когда мне сказали о том, что у меня рак, возникло ощущение, как будто я на суде и мне присудили смерть. Внутренне я приготовился к борьбе. Понял: рак — значит придется долго драться.
И он победил – ему искусственно сделали туберкулезное воспаление, которое убило метастазы, и рак ушел...Удивительный человек, и вправду борец, он громко разговаривает, может хлестко ругнуться, и даже наорать на кого-нибудь в силу своего темперамента. Он рассказывает о своей жизни и играет самого себя – эмоционально разыгрывает диалоги, совершенно неожиданно с крика переходит на шепот. А я сижу, как завороженная, напротив него и запоминаю каждое его слово, сопереживаю его непростой судьбе и поражаюсь его честности. Кахи Кавсадзе. Народный артист Грузии, которого любят не только за блестящие роли, но и за верность. Больше 45 лет он верен своему театру Ш. Руставели, куда студентом пришел в 1957 году. Он верен кино, ведь до сих пор много снимается. Он верен своей любви – жене, которой давно нет, но она живет в его сердце и в воспоминаниях. И он верен людям, которые его любят, то есть нам, своим зрителям.
Ко мне очень часто подходят на улицах: «Аааа, Батоно Кахи, мы вас очень любим, уважаем», интересуются здоровьем: «мы знали, что вы болели, как себя чувствуете?» Иногда мне очень неудобно за такие лестные слова, но вы знаете, я уже так привык к этому, что когда меня не узнают мне это очень не нравится.(смеется). Известный человек несет большую ответственность перед людьми, перед зрителями. Бывает, иногда хочется сказать: «Цади, шени…», а нет, нельзя, надо воздерживаться, потому что ты артист, ты обязан быть примером вежливости, достоинства, щедрости. Ведь люди на тебя смотрят, и ты не должен допустить разочарования, чтобы кто-то о тебе сказал: «О Боже, и Кахи тоже такой».
Я недавно ехал на машине и нарушил – случайно заехал в запретную зону, и вдруг вижу: другая машина тоже за мной поехала. Ту машину останавливает полиция, собираются выписывать штраф. Я вернулся, подъехал к инспектору (тот меня, конечно, сразу узнал) и попросил вернуть документы. Он сразу же выполнил мою просьбу, и я сразу обратил внимание на поступок этого полицейского, сказал ему: «Большое тебе спасибо, что ты меня так уважаешь». А тот парень, который из-за меня нарушил, был в шоке, когда узнал, что я из-за него специально вернулся. Но для меня это было естественно, я иначе не могу, понимаете? Бывает так – я увижу, что несправедливо с кем-то обходятся и я не могу молчать».
Кахи Кавсадзе родился, вырос и прожил 55 лет в Воронцовском районе Тбилиси. Если вы пойдете по улице Руставели, то у гостиницы «Marriott-Тбилиси» вы должны повернуть направо, спуститься вниз по улице, перейти Сухой мост, потом Воронцовский мост и около моста вы увидите его дом. В этом доме жили такие гениальные артисты, как А.Хорава, А. Васадзе, Т. Чавчавадзе. Деду Кахи, Сандро Кавсадзе, в этом доме дали квартиру, он был известным хормейстером, основателем Народного хора песни и танца Грузии.
Моя музыкальность идет от отца, а артистичность от матери. Я все время крутился в творческой среде, но никогда не хотел и не думал становиться артистом, несмотря на то что очень любил театр и музыку. В детстве я учился в музыкальной школе и хотел стать оперным певцом, но потом забросил музыку, появились девочки, начал заниматься спортом. Моя школа была с техническим уклоном и я собирался поступать в ГПИ (Политехнический институт), но случилось неожиданное – меня вызвали на пробы в кино и утвердили на главную роль. Фильм назывался «Они спустились с гор» и моей партнершей должна была стать знаменитая Лейла Абашидзе. На съемках я получил серьезную травму – должен был спрыгнуть в реку, но спрыгнул неудачно и сломал себе шесть ребер, потом началось осложнение, и я пролежал год в постели.
Я знаю, оттого что я не снялся в этом фильме, я стал актером. Если бы меня сняли, я бы удовлетворил свои амбиции и пошел бы за одноклассниками в Политехнический институт поступать. Когда меня принимали в театральный институт, в комиссии сидели все мои соседи по дому – Хорава, Васадзе и другие. «Ну, черт с ним – раз хочет, пусть учится», – с такими словами меня приняли, и я очень медленно и грустно начал актерскую карьеру. Многие мои друзья, которые поступили в Политехнический, после окончания стали большими начальниками, а моя карьера в театре очень медленно шла – я все играл маленькие роли. Многие говорили: «Кахи, сколько ты хочешь еще дурака валять? Заканчивай это дело, как тебе не стыдно».
А теперь Кахи Кавсадзе один из самых популярных и талантливых грузинских актеров нашего времени. Он готовится к каждой своей роли, читает дополнительную литературу, а главное – он настолько вживается в роль, что каждый раз старается привнести в текст что-то свое.
Однажды моя маленькая внучка Наталья что-то сломала дома, и мой сын обиделся на нее, а она по facebook прислала ему письмо, в котором извинилась. Письмо было в форме речитатива, и вдруг в середине текста она запела – ууууу, а потом опять продолжала декламировать. Я с ума сошел – это была фантастика. Я эту находку уже использовал в новом фильме – посреди монолога я начинаю петь – вааааа, эйййй. Для режиссера это было совершенно неожиданно, но ему понравилось. И я пришел к одному очень интересному заключению – если ты абсолютно органичен в роли, не важно, логично это или нет, зритель принимает такой вызов, верит тебе. Зритель вообще очень остро чувствует неправду.
В одной сцене фильма, в котором снимался Кахи, нужно было заплакать, но вместо слез Кахи вдруг резко зажмурился. Режиссер в недоумении, а потом после просмотра поблагодарил актера, ведь этот жест красноречивее всяких слез. Он глубже, тоньше, правдивее. В этом мгновении и есть весь Кахи Кавсадзе – сильный, стойкий, мудрый.
Профессия актера очень трудна. И когда моя старшая дочь объявила мне, что хочет стать актрисой, я ей ответил – хочешь, пожалуйста, но знай, что тебе будет очень трудно. Ты будешь получать только удары, только удары в сердце и в душу. Ты должна знать, что счастье в профессии, если оно вообще будет, то будет очень редко. Ты готова к этому? Да. Она хорошо училась в институте, потом его благополучно закончила, поступила в театр, а потом начались вздохи. В актерской жизни очень много значит судьба, фильм, режиссер, «госпожа удача». Удача это толчок, а потом ты уже должен сам крутиться. Когда идет белая полоса – ты должен максимум выиграть, а когда белая полоса ушла, ты должен минимум проиграть.
Задаю привычный для Кахи Касвадзе вопрос о гармонии театра и кино в его жизни.
Работу в кино и театре можно сравнить с бегом: играть в кино – это бегать на короткие дистанции, раз и сыграл, театр – это длинная дистанция, ты начал свое и продолжаешь два часа. Есть артисты, которые говорят, что лучше себя чувствуют на сцене, если честно, я кайф и в кино, и в театре получаю. Правда, когда я играю в кино, у меня всегда чувство недовольства – может, это сыграл бы по-другому, а театре сыграл — и потом то, что не понравилось, могу в следующем спектакле исправить. Экспериментировать и пробовать – на сцене эта возможность есть, а в кино нет. Но иногда что-то грандиозно сыграешь в театре и не зафиксировано, а в кино сыграешь, и это на века.
Я не упомянула и еще об одной верности актера. Это верность своей Грузии, традициям своего народа, национальным особенностям и устоям. В этом Кахи Кавсадзе настоящий грузин.
– Грузины, какие они?
Сегодня была выставка моего друга Алико Чакидзе, он художник, сценограф, пишет маслом. И меня спрашивают: «Ну, что вы скажите?», я отвечаю: «Субъективно ничего не могу сказать, он мой друг и все его работы мне нравятся». Когда о грузинах меня спрашивает человек другой национальности: грузин – уже мой, когда же я разговариваю со своими – тогда могу позволить себе многое сказать. Когда грузин говорит лестные слова, он верит в то, что говорит правду. А если ему хочется сказать «нелестные слова» – он молчит.
Когда иностранцы приезжают в Грузию, они видят наше отношение друг к другу и думают, что все мы очень любим друг друга. Иногда мне говорят: ну что такое грузинское застолье – друг другу говорите только хорошее. А я отвечаю, елки палки, ты хочешь ругаться со мной??(размахивает руками)Давай выйдем в подъезд или на улицу, подеремся и будем друг друга ругать. Грузинское застолье – это место, где люди обязаны друг другу говорить хорошее. Мне нравится, что сейчас грузинам хочется быть традиционными: традиционно вести застолье, традиционно что-то очень уважать. Если определенные традиции остаются, значит, они были правильными. Я очень часто думаю о том, как люди друг к другу относятся, это и есть грузинские традиции – не ругаться, не кричать, а улыбнуться. Мне не нравится, когда люди дерутся, значит, ни у одного, ни у другого не хватает интеллекта, ведь слово великая вещь – оно и мертвого может заставить встать. Много сил отнимает ненависть к другим людям.
Когда я шла на интервью, я заранее решила, что никаких вопросов о политике и о нынешних взаимоотношениях между Грузией и Россией я актеру задавать не буду. Но он сам задал вопрос и искренне ответил на него.
Мне кажется, что грузины и русские очень похожи, не потому что обе нации православные, националисты мы оба – и русские и грузины. Успокойтесь, немножко посмотрите на других. Я ненавижу слово толерантность, терпимость к другой нации, кто ты такой, чтобы ты терпел кого-то, другую нацию или другую народность? Ты обязан уважать другого человека, обязан уважать другую нацию, обязан уважать другие традиции, обязан уважать другую песню. Смеешься – что это индейцы так ходят? Ну вот так ходят – это их традиции, их жизнь.
Я помню, давал свое первое интервью о фильме «Белое солнце пустыни», и Николай Сванидзе спросил меня: ну как вы себя чувствуете в роли бандита? Я отвечаю ему – он никакой не бандит, он человек, который защищает свой дом, свои традиции, он же не пришел на чужую землю, это к нему пришли. Представляете, весь мир будет одного цвета – это будет ужасно, неинтересно будет жить. Разнообразие традиций украшает мир и делает его красивым, и ты сам тоже обогащаешься. Увидев другие традиции, ты оцениваешь свои, многое пересматриваешь. Несчастны те люди, у которых нет традиций.
За всю свою жизнь Кахи Кавсадзе был влюблен всего один раз – в свою жену, известную актрису театра Руставели, Беллу Мирианашвили.
Я очень любил свою жену и как ни странно, я никогда ей не говорил об этом – я действовал так, что она это понимала. Я мог умереть за нее, и я знаю, что она могла сделать то же самое. Я только недавно узнал, что однажды, до женитьбы, моя жена сказала одной своей подруге: «знаешь, я думаю, что я влюблена». Есть такая песня грузинская «Омши цасвла ухариа, висац карги цхени хавсо (рад идти на поле битвы тот, у кого хорошая лошадь), сахлши мисвла ухариа, висац карги цоли хавсо» (в дом возвращаться любит тот, кого хорошая жена дома ждет). Я много ездил – за границу, на гастроли, но я так бежал домой, знал, что меня ждет моя любимая, и она всегда была рада меня видеть, всегда с улыбкою встречала. На самом деле, это самое главное в жизни, но это я понял только сейчас – когда иду домой, а меня никто не встречает.
Вместе они прожили 26 лет, из них только три года она была здорова. Случилось несчастье – будучи беременной вторым ребенком, она заболела гриппом и вышла на сцену с температурой. Это был ее последний спектакль. Она получила воспаление легких, а потом и инфицированное воспаление нервных окончаний – сначала у нее отнялись ноги, потом руки. Кахи Кавсадзе показывает фотографии своей семьи – жены, двух детей, троих внуков и одного правнука. Все эти фотографии не сложены аккуратно в альбомы, они висят на стенах в его комнате. Так его дети всегда рядом с ним – он смотрит на них, переживает за них, скучает по ним.
Я считаю, что я не умел воспитывать детей: аа, подожди, на улице холодно, туда не ходи, сюда не ходи, давай, я тебя отвезу… Потом я понял, что это неправильно. Мой сын, он тоже артист, и когда у него возникли какие-то неприятности с нашим главным режиссером, он захотел уехать в Америку. Я не стал противиться, сказал – пожалуйста, ты не маленький, сам решай.
Мы прощаемся, актер провожает меня до двери:
Я люблю наблюдать за молодежью – вот идет компания ребят, а среди них девочка, 15-17 лет. Я смотрю на нее, и мне становится интересно, о чем она думает, и я очень хочу, чтобы она была счастлива. В такие моменты мне всегда мои внучки представляются. Вы тоже мне очень нравитесь, и я очень хочу, чтобы Вы были счастливы.