ГРУЗИНСКИЙ ЯЗЫК
05.06.2011
грузинский язык
Когда я только переехала жить в Тбилиси и слышала грузинскую речь, мне было очень сложно понять, где кончается одно слово и начинается другое, как строятся фразы и предложения. Но со временем, мое ухо привыкло, я стала учить язык, и теперь могу похвастаться, что многие слова произношу без акцента. Сегодняшний пост о грузинском языке и о том, что приехав в Тбилиси, Вы очень быстро разберетесь с алфавитом и начнете читать вывески и этикетки...
Любовь - это когда чувствуешь, что прозевать кого-то, значит прозевать свою жизнь (Ф. Бегбедер). Однажды произошло то, чего так долго ждала, загадывала бесчисленное количество раз свое самое главное желание - я наконец нашла своего человека.
ГРУЗИНСКОЕ ЗАСТОЛЬЕ
15.03.2011
грузинские традиции
Тбилиси - удивительный город, гостеприимный и радушный, он всегда находится наготове и в ожидании гостей. На столе всегда горячие хачапури, свежие овощи и домашнее вино. Все подчинено главному событию - приходу гостя в дом, даже планировка дома соответствует в каждой квартире, независимо от ее размеров, есть гостиная. Чаще всего в квартире небольшие спальни для хозяев, но большая зала для гостей. Для меня, москвички, это было удивительно; у нас только у очень богатых людей есть гостиные, а очень многие используют в этих целях кухню; там и готовят, и едят, там и принимают гостей. Отмечу еще одну особенность в Тбилиси, при входе в дом, не принято снимать обувь.
МОЙ ТБИЛИСИ
30.01.2011
Тбилиси, переехать жить в Грузию
Итак, я в Тбилиси. Начинается новый отсчет моей жизни, двадцать три года было отдано Москве, теперь я вверяю свою жизнь новой столице. Теплый город - иначе и не назовешь, потому что начиная от погодных условий, заканчивая характером живущих здесь людей, этот город пропитан гостеприимством, теплом и вниманием к ближнему. Для меня Тбилиси - это отдельный человек, которого надо понять, принять, а главное, прочувствовать. Меня переполняют эмоции - ничего не остается без внимания, все интересно, важна каждая деталь и каждое слово. Открытие нового мира - это открытие нового себя, это попытка услышать внутренний ритм города и сопоставить его со своим дыханием. Понимаю, что мне выпала уникальная возможность через призму нового города узнать себя, стать лучше, приобрести новые черты и найти подтверждения уже имеющимся...
ПРАВИЛА ЖИЗНИ КАХИ КАВСАДЗЕ
10.12.2010
грузинские истории
Когда мне сказали о том, что у меня рак, возникло ощущение, как будто я на суде и мне присудили смерть. Внутренне я приготовился к борьбе. Понял: рак - значит придется долго драться.
И он победил - ему искусственно сделали туберкулезное воспаление, которое убило метастазы, и рак ушел...Удивительный человек, и вправду борец, он громко разговаривает, может хлестко ругнуться, и даже наорать на кого-нибудь в силу своего темперамента. Он рассказывает о своей жизни и играет самого себя - эмоционально разыгрывает диалоги, совершенно неожиданно с крика переходит на шепот. А я сижу, как завороженная, напротив него и запоминаю каждое его слово, сопереживаю его непростой судьбе и поражаюсь его честности. Кахи Кавсадзе. Народный артист Грузии, которого любят не только за блестящие роли, но и за верность. Больше 45 лет он верен своему театру Ш. Руставели, куда студентом пришел в 1957 году. Он верен кино, ведь до сих пор много снимается. Он верен своей любви - жене, которой давно нет, но она живет в его сердце и в воспоминаниях. И он верен людям, которые его любят, то есть нам, своим зрителям.